Sez. 1, Sentenza n. 6275 del 04/05/2001 (Rv. 546460 - 01)
AGRICOLTURA - BOSCHI E FORESTE - VINCOLI FORESTALI - IN GENERE | Regione Sicilia - Interventi nel settore della forestazione - Acquisizione di terreni al demanio regionale - Esproprio di terreni agricoli - Art. 4 legge regionale n. 36 del 1974 - Rinvio alle disposizioni della legge n. 2359 del 1865 - Legittimità - Indennità di esproprio - Determinazione - Criteri - Valore venale agricolo del terreno - Applicabilità.
AGRICOLTURA - BOSCHI E FORESTE - VINCOLI FORESTALI - IN GENERE
Per l'espropriazione ai fini dell'acquisizione al demanio regionale di terreni agricoli destinati ad interventi di forestazione disposti dalla Regione Sicilia, si applicano "le disposizioni di cui alla legge 25 giugno 1865 n. 2359 e successive modificazioni" ai sensi dell'art. 4, comma secondo, della Legge Reg. Sicilia 16 agosto 1974 n. 36 (Interventi nel settore della difesa del suolo e della forestazione), non abrogata o dichiarata incostituzionale dalla sentenza della Corte Cost. n. 153 del 1995, che ha evidenziato il contrasto del criterio di liquidazione del valore di mercato del terreno con quello di cui all'art. 5 bis della legge 8 agosto 1992 n. 359, con esclusivo riferimento alle aree edificabili. Ne consegue che l'indennità di esproprio dovrà determinarsi, in base all'art. 39 della legge n. 2359 del 1865, nel giusto prezzo corrispondente al valore di mercato del terreno agricolo, con applicazione, in relazione al criterio di stima applicato per la determinazione del valore venale, dell'art. 43 della stessa legge in ordine al soprassuolo.
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 43, Legge 08/08/1992 num. 359 art. 1 CORTE COST., Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 com. 2 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 16/08/1974 num. 36 art. 4 com. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)