Sez. U, Sentenza n. 5851 del 06/11/1981 (Rv. 416582 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - ISTITUTO PER I CIECHI RITTMEYER DI TRIESTE - ISTITUZIONE PUBBLICA DI ASSISTENZA E BENEFICENZA - RAPPORTO CON I DIPENDENTI - IMPIEGO PUBBLICO - CONFIGURABILITÀ - ASSOGGETTAMENTO ALLA REGOLAMENTAZIONE PRIVATISTICA DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - ININFLUENZA - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

Poiché l'istituto per i ciechi rittmeyer di Trieste è, alla stregua delle finalità perseguite di istruzione e di gratuita somministrazione di vitto ed alloggio ai non vedenti, un'istituzione pubblica di assistenza e beneficenza e, quindi, un ente pubblico non economico, il rapporto tra tale istituto ed i suoi dipendenti ha natura di pubblico impiego, non esclusa dalla soggezione del rapporto stesso alla regolamentazione privatistica della contrattazione collettiva, rilevando ciò solo ai fini della concreta disciplina ad esso applicabile, con la conseguente devoluzione delle controversie relative alla cognizione esclusiva del giudice amministrativo. (V 788/80, mass n 404239; (V 5268/79, mass n 401861).*

Riferimenti normativi: Legge 17/07/1890 num. 6972 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 20/12/1928 num. 3444, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.