Sez. U, Sentenza n. 9318 del 09/07/2001 (Rv. 548037 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE | Dipendente comunale - Controversia relativa all'attuale inquadramento tabellare - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fattispecie.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE
La controversia avente ad oggetto l'accertamento dell'inquadramento attualmente spettante al dipendente di un ente pubblico territoriale in forza del ccnl 31 marzo 1999 rientra, ai sensi dell'art. 45 del D.Lgs. n. 80 del 1998, nella giurisdizione del giudice ordinario (nella specie, il lavoratore aveva impugnato la delibera della Giunta comunale 24 luglio 1999 che gli aveva attribuito un dato trattamento tabellare, senza formulare specifiche pretese riferibili al periodo antecedente alla delibera).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 45 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)