Sez. 3, Sentenza n. 1510 del 05/11/1973 Ud. (dep. 15/02/1974) Rv. 126240 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE - MALATTIA - NOZIONE.*

Ai fini della sussistenza del reato di lesioni personali, malattia e indistintamente qualsiasi alterazione anatomica o funzionale dell'organismo, ancorche localizzata e non impegnativa delle condizioni organiche generali, e non e necessario che sia prodotta un'affezione che esiga cura o custodia o produca una incapacita alle ordinarie occupazioni.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.