Sez. 5, Sentenza n. 5258 del 02/02/1984 Ud. (dep. 06/06/1984) Rv. 164626 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE - MALATTIA - NOZIONE.*

In tema di lesioni personali volontarie, costituisce malattia qualsiasi alterazione anatomica o funzionale dell'organismo, ancorché localizzata, di lieve entità e non influente sulle condizioni organiche generali, onde lo stato di malattia perdura fino a quando è in atto il suddetto processo di alterazione, malgrado il ritorno della persona offesa al lavoro. (V mass n 152590; (V mass n 125940; (Conf mass n 136118; (Conf mass n 135358; (Conf mass n 126240).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.