Sez. L, Ordinanza n. 25840 del 27/09/2024 (Rv. 672477-01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO (NOZIONE, DIFFERENZE DALL'APPALTO E DAL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO, DISTINZIONI) - PERIODO DI RIPOSO - FERIE ANNUALI

La retribuzione dovuta nel periodo di godimento delle ferie annuali, ai sensi dell'art. 7 della Direttiva 2003/88/CE per come interpretato dalla Corte di Giustizia, comprende qualsiasi importo pecuniario che si pone in rapporto di collegamento con l'esecuzione delle mansioni e che sia correlato allo status personale e professionale del lavoratore, in modo da evitare che il prestatore sia indotto a rinunziare al riposo annuale allo scopo di non subire decurtazioni nel trattamento retributivo.

Direttive del Consiglio CEE 23/11/1993 num. 104, Direttive del Consiglio CEE 04/11/2003 num. 88, Decreto Legisl. 08/04/2003 num. 66 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST.