diritto.io

Sez. 1 - , Sentenza n. 34866 del 12/05/2021 Cc. (dep. 20/09/2021) Rv. 281893 - 02

ATTI PROCESSUALI - TRADUZIONE DEGLI ATTI - INTERPRETE - NOMINA - IN GENERE | Condannato alloglotta - Procedimento di esecuzione - Nomina di un interprete - Condizioni - Richiesta dell’interessato - Necessità - Sussistenza.
Stato
decisa il 2021-05-12
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/281893-02

ATTI PROCESSUALI - TRADUZIONE DEGLI ATTI - INTERPRETE - NOMINA - IN GENERE

In tema di procedimento di esecuzione nei confronti di condannato alloglotta, il diritto di quest'ultimo alla nomina di un interprete o alla traduzione degli atti è funzionale alle comunicazioni con il difensore finalizzate alla presentazione di richieste o memorie nel corso del procedimento, sicché grava sull'interessato l'onere di formulare apposita richiesta al giudice dell'esecuzione, evidenziando tale necessità.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 143, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 666 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)