Sez. 3, Ordinanza n. 13903 del 28/06/2005 (Rv. 582700 - 01)
COMPETENZA CIVILE - CONNESSIONE DI CAUSE - ACCERTAMENTI INCIDENTALI | Giudizio di scioglimento di società di persone (e di rendiconto) - Poste attive della società oggetto di divisione - Determinazione - Fondo agricolo e proventi derivati dal suo sfruttamento - Dedotta esclusione - Qualità di affittuario di uno dei soci - Domanda di accertamento - Devoluzione della causa alle sezioni specializzate agrarie - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
COMPETENZA CIVILE - CONNESSIONE DI CAUSE - ACCERTAMENTI INCIDENTALI
Ove in un giudizio di scioglimento di società di persone (e di rendiconto) venga da uno dei soci, al fine di escludere che tra le poste attive della società oggetto di divisione rientri anche un fondo agricolo e i proventi derivati dal suo sfruttamento, dedotta in via riconvenzionale domanda di accertamento della sua qualità di affittuario, la questione a tale stregua proposta, trattandosi di pretesa che investe circostanze rientranti nel fatto costitutivo del diritto fatto valere in giudizio (l'esercizio del diritto allo scioglimento della società e di rendimento dei conti) e che introduce una questione pregiudiziale non in senso tecnico ma soltanto in senso logico, non è idonea a mutare la natura dell'azione originariamente esperita e a fondarne la devoluzione alla cognizione della sezione specializzata agraria, ma deve essere esaminata "incidenter tantum" dal giudice competente.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1628, Legge 11/02/1971 num. 11 art. 26 CORTE COST., Legge 02/03/1971 num. 320 art. 1, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 47, Cod. Proc. Civ. art. 9 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 34 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)