Sez. 1, Sentenza n. 14583 del 13/07/2015 (Rv. 635939 - 01)

INDUSTRIA - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIA ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - TRASFERIMENTO DI IMPRESE ELETTRICHE

Il trasferimento coattivo all'ENEL delle imprese esercenti in via esclusiva o principale attività industriali elettriche, previsto dagli artt. 1 e 4 della legge 6 dicembre 1962, n. 1643, pur dando luogo ad un'ipotesi di successione a titolo particolare, ha per oggetto l'intera azienda, intesa come complesso di beni comprensivo dei debiti e dei crediti dell'impresa trasferita, ed ha, pertanto, comportato il subingresso dell'avente causa in tutti i rapporti attivi e passivi funzionalmente riconducibili all'esercizio dell'attività imprenditoriale, indipendentemente dall'origine contrattuale o extracontrattuale dei rapporti stessi e dalla possibilità di distinguere tra quelli facenti capo al soggetto imprenditore e quelli concernenti l'oggetto dell'impresa, restando esclusi soltanto i rapporti del tutto estranei alla qualità d'imprenditore elettrico e quelli inerenti ai beni restituiti ai sensi dell'art. 4, primo comma, n. 1, secondo periodo, della menzionata legge.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2555, Cod. Civ. art. 2560, Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 1 CORTE COST., Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 4 CORTE COST.