Sez. 1, Sentenza n. 3300 del 25/07/1977 (Rv. 386840 - 01)

INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIA ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - TRASFERIMENTO DI IMPRESE ELETTRICHE - EFFETTI - RAPPORTI GIURIDICI ATTIVI E PASSIVI DELLE IMPRESE - SUCCESSIONE DELL'ENEL - ORIGINE CONTRATTUALE ED EXTRACONTRATTUALE DEI RAPPORTI - IRRILEVANZA - CONSEGUENZE - RESPONSABILITA CIVILE - PER FATTI ILLECITI DEI DIPENDENTI - APPLICABILITA DEL PRINCIPIO.*

Il trasferimento coattivo delle imprese elettriche all'ENEL, dando luogo ad un'ipotesi di successione in un complesso di rapporti inerenti ad un'universitas funzionale, comporta che l'ente predetto succeda in tutti i rapporti attivi e passivi, funzionalmente riconducibili all'Esercizio imprenditoriale dell'attivita elettrica, indipendentemente dall'origine contrattuale o extracontrattuale dei rapporti stessi, in quanto la extracontrattualita dell'origine non sottrae alla corrispondente obbligazione ed ai suoi fatti costitutivi l'essenziale connessione funzionale con l'Esercizio dell'attivita elettrica, connessione che in linea generale giustifica il principio di cui all'art 2049 cod civ e l'attribuzione all'imprenditore della responsabilita derivante dai fatti illeciti dei suoi dipendenti 'nell'Esercizio delle incombenze a cui sono addettì. (V 2530/74, mass n 370971; (V 1998/72, mass n 359125; (V 149/71, mass n 349528).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2049, Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 4 CORTE COST.