Sez. L, Sentenza n. 712 del 02/02/1985 (Rv. 438917 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI VECCHIAIA (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - SALARIATI STATALI IMMESSI NEI RUOLI ANTERIORMENTE ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 90 DEL 1961 - SUBINGRESSO DELLO STATO NEI DIRITTI ALLA PENSIONE - DISCIPLINA EX ART. 10, SECONDO E TERZO COMMA, DEL DPR N. 20 DEL 1956 - SENTENZA DICHIARATIVA DI ILLEGITTIMITÀ DELLA CORTE COSTITUZIONALE N. 117 DEL 1974 - EFFETTI - RIPRISTINO DELLA PENSIONE DI VECCHIAIA - RELATIVA PROCEDURA INSTAURATA DAL PRIVATO CONTRO L'INPS - POSIZIONE DELLO STATO - LITISCONSORTE NECESSARIO - ESCLUSIONE - INTERVENIENTE EX ART. 107 COD. PROC. CIV. - CONFIGURABILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI VECCHIAIA (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - SALARIATI STATALI IMMESSI NEI RUOLI ANTERIORMENTE ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 90 DEL 1961 - SUBINGRESSO DELLO STATO NEI DIRITTI ALLA PENSIONE - DISCIPLINA EX ART. 10, SECONDO E TERZO COMMA, DEL DPR N. 20 DEL 1956 - SENTENZA DICHIARATIVA DI ILLEGITTIMITÀ DELLA CORTE COSTITUZIONALE N. 117 DEL 1974 - EFFETTI - RIPRISTINO DELLA PENSIONE DI VECCHIAIA - RELATIVA PROCEDURA INSTAURATA DAL PRIVATO CONTRO L'INPS - POSIZIONE DELLO STATO - LITISCONSORTE NECESSARIO - ESCLUSIONE - INTERVENIENTE EX ART. 107 COD. PROC. CIV. - CONFIGURABILITÀ.*
Lo stato non è litisconsorte necessario, ma può solo essere chiamato ad intervenire ex art. 107 cod. proc. civ., nella procedura dal privato instaurata contro l'INPS per il ripristino della pensione di vecchiaia in virtù della sentenza della Corte costituzionale n. 117 dell'8 maggio 1974, dichiarativa della illegittimità costituzionale del combinato disposto dei commi secondo e terzo dell'art. 10 del d.P.R. 11 gennaio 1956 n. 20 nella parte in cui prevede - nei confronti dei salariati statali immessi nei ruoli anteriormente all'entrata in vigore della legge 5 marzo 1961 n. 90 e per il tempo di cessazione dal servizio - il subingresso dello stato nei diritti dei salariati stessi e delle loro vedove ed orfani alla pensione o quota di pensione relative all'Assicurazione obbligatoria Invalidità, vecchiaia e superstiti per i servizi resi dall'1 gennaio 1926 con iscrizione alla Assicurazione predetta, che sono valutati anche per la pensione statale. (Conf 2378/81, mass n 413135).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 107, DPR 11/01/1956 num. 20 art. 10 CORTE COST., Legge 05/03/1961 num. 90 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)