Sez. L, Sentenza n. 1929 del 23/02/1988 (Rv. 457828 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - DIPENDENTE DEL BANCO DI NAPOLI RIVENDICANTE IL DIRITTO ALL'INQUADRAMENTO NELLA QUALIFICA SUPERIORE - COMPARIZIONE DA PARTE DEL GIUDICE DI MERITO DELLA DISCIPLINA IN TEMA DI QUALIFICHE DEL PERSONALE DI DETTO ISTITUTO E LE MANSIONI IN CONCRETO SVOLTE DAL LAVORATORE - ESCLUSIONE DEL RECLAMATO DIRITTO - CENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - FATTISPECIE.*

L'accertamento del giudice del merito, che, alla stregua della comparazione della disciplina in tema di qualifiche del personale del Banco di Napoli e le mansioni in concreto svolte dal lavoratore, abbia escluso il diritto del medesimo al superiore inquadramento rivendicato, è incensurabile in Sede di legittimità, ove sorretto da motivazione immune da vizi e da violazioni dei criteri legali di ermeneutica contrattuale. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla S.C. - aveva escluso che al ricorrente, addetto dal Banco al servizio estero, spettasse la richiesta qualifica di funzionario di direzione, grado settimo, non essendo le mansioni del lavoratore caratterizzate né da autonomia di valutazione né da funzioni di collaborazione con la direzione del servizio).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.