Sez. 6, Sentenza n. 13375 del 04/10/1978 Ud. (dep. 31/10/1978) Rv. 089496 - 01

PARTE CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA ED ENTI PUBBLICI - ACCERTAMENTO SULLA NATURA DIRETTA O INDIRETTA DEL DANNO AI FINI DELLA AMMISSIBILITA - ININFLUENZA.*

In materia di ammissibilita della parte civile nel processo penale, ai fini della configurabilita della responsabilita risarcitoria dell'imputato nei confronti dell'ente pubblico dal quale e dipendente, e del tutto ininfluente il decidere se la sua condotta criminosa sia stata produttiva di un danno diretto o indiretto, dato che, in difetto di una discriminazione che non puo desumersi dalla legge, ogni Forma di responsabilita civile puo farsi valere in giudizio penale. (fattispecie in cui e stata ritenuta l'ammissibilita della Costituzione di parte civile dell'INAM nei confronti di un medico che fraudolentemente riscuoteva dai mutuati compensi non dovuti). (Conf mass n 136835; (Conf mass n 144025; (Conf mass n 147351).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 93 CORTE COST.