Sez. 3, Sentenza n. 6419 del 07/11/2007 Ud. (dep. 11/02/2008) Rv. 239058 - 01
REATI CONTRO L'INCOLUMITÀ PUBBLICA - CONTRAVVENZIONI - GETTO PERICOLOSO DI COSE | Nozione di "versare" - Riferibilità a materie liquide - Versamento sulla sede stradale ed in corso di acqua pubblica di reflui civili maleodoranti provenienti da stabile condominiale la cui fossa "imhoff" non era munita di vasca di decantazione - Reato di cui all'art. 674 cod. pen. - Configurabilità.
REATI CONTRO L'INCOLUMITÀ PUBBLICA - CONTRAVVENZIONI - GETTO PERICOLOSO DI COSE
In tema di getto pericoloso di cose, poiché la condotta consistente nel "versare" è riferibile anche a materie liquide, è configurabile il reato di cui all'art. 674 cod. pen. in presenza di una decisione consapevole di far funzionare e gestire un impianto fognario difettoso, in quanto ciò implica una condotta positiva di disturbo e molestia a livello igienico e non una mera condotta omissiva dell'adozione di cautele idonee ad impedire il versamento. (Fattispecie nella quale il versamento di reflui maleodoranti, in parte su suolo pubblico ed in parte su corso d'acqua pubblica, proveniva da uno stabile condominiale munito di fossa "imhoff" non munita di vasca di decantazione).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Pen. art. 674 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)