Sez. L, Sentenza n. 1566 del 17/03/1981 (Rv. 412225 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - IN GENERE - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - ENTI MUTUALISTICI E FEDERAZIONE DEGLI ORDINI DEI FARMACISTI ITALIANI - DISTACCO DEI DIPENDENTI PRESSO L'UFFICIO FIDUCIARIO DI DETTI ENTI E DI DETTA FEDERAZIONE - SUCCESSIVA RISOLUZIONE DEL RAPPORTO CON L'ENTE DISTACCANTE ED ASSUNZIONE DEI MEDESIMI DIPENDENTI DA PARTE DELL'UFFICIO FIDUCIARIO RISTRUTTURATO CON LA NUOVA DENOMINAZIONE DI UFFICIO PER L'ACCERTAMENTO E LA NOTIFICA DEGLI SCONTI FARMACEUTICI - CONFIGURABILITA DI UN UNICO RAPPORTO DI LAVORO - ESCLUSIONE.*

Qualora un impiegato degli enti mutualistici o della federazione degli ordini dei farmacisti italiani sia distaccato presso l'ufficio fiduciario degli enti e della federazione medesimi, rimanendo alle dipendenze di questi ultimi, e, poi, a seguito della ristrutturazione di detto ufficio, con la nuova denominazione di ufficio per l'accertamento e la notifica degli sconti farmaceutici, venga assunto dall'ufficio stesso, previa risoluzione del rapporto con l'ente distaccante, resta preclusa la configurabilita di un unico rapporto di lavoro, ancorche sotto il profilo di un licenziamento e di una riassunzione rivolti a frazionare fraudolentemente l'anzianita di servizio, tenuto conto della diversita dei datori di lavoro, nonche della non ricorrenza di una situazione di trasferimento di attivita od azienda dall'uno a l'altro. (V 1022/79, mass n 397217 e 397218).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112, Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.