Sez. 2, Sentenza n. 2923 del 18/10/1974 (Rv. 371361 - 01)
PROVA CIVILE - DOCUMENTALE (PROVA) - SCRITTURA PRIVATA - VERIFICAZIONE - DISCONOSCIMENTO - POSSESSORE DEI BENI EREDITARI IN QUALITA DI EREDE IN BASE AD UN TITOLO FORMALMENTE VALIDO ED EFFICACE - RAPPORTO CON IL PRETENDENTE ALL'EREDITA IN BASE AD UNA DISPOSIZIONE TESTAMENTARIA - MERO DISCONOSCIMENTO DEL TESTAMENTO PRODOTTO DAL TERZO - SUFFICIENZA - ONERE DI VERIFICAZIONE - INCOMBENZA SUL TERZO.*
PROVA CIVILE - DOCUMENTALE (PROVA) - SCRITTURA PRIVATA - VERIFICAZIONE - DISCONOSCIMENTO - POSSESSORE DEI BENI EREDITARI IN QUALITA DI EREDE IN BASE AD UN TITOLO FORMALMENTE VALIDO ED EFFICACE - RAPPORTO CON IL PRETENDENTE ALL'EREDITA IN BASE AD UNA DISPOSIZIONE TESTAMENTARIA - MERO DISCONOSCIMENTO DEL TESTAMENTO PRODOTTO DAL TERZO - SUFFICIENZA - ONERE DI VERIFICAZIONE - INCOMBENZA SUL TERZO.*
Agli effetti previsti dall'art 214 capoverso cod proc civ, colui che si trovi nel possesso dei beni ereditari nella qualita di erede, in base a un titolo di legittimazione formalmente valido ed efficace (e cio sia che si tratti di successione legittima, che testamentaria), fino a quando non venga giudizialmente accertato che non gli compete la suddetta qualita, conserva pur sempre la veste di erede nei confronti di colui che pretende di avere diritto all'eredita in base a una disposizione testamentaria; e non puo essere, quindi, qualificato terzo fino al momento del definitivo accertamento della validita del testamento su cui si fonda la domanda del preteso avente diritto alla successione. Egli e, pertanto, legittimato a contestare, sulla base del titolo, l'efficacia del testamento oppostogli, mediante il mero disconoscimento, senza necessita di proporre querela di falso, incombendo a colui che abbia proposto la domanda, tendente a fare dichiarare la validita del secondo testamento, con conseguente caducamento delle Disposizioni contenute nel primo - o a fare dichiarare, in ipotesi, l'inefficacia della delazione ex lege, ove si tratti di successione legittima - l'Onere di provare tale domanda e, quindi, di chiedere la verificazione dell'olografo, di cui intende avvalersi. (V 1599'71, mass n 352004; 2793'68, mass n 335434; (V 1959'68, mass n 333983).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 214
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)