Sez. L, Sentenza n. 930 del 04/02/1983 (Rv. 425691 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO D'IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - AUMENTO DI ANZIANITÀ CONVENZIONALE - RIFERIMENTO ALL'ART. 1 DEL D.P.R. N. 759 DEL 1965 - PORTATA -.*

In tema di benefici combattentistici per il personale degli enti indicati dall'art. 4 della legge n. 336 del 1970, l'art. 4 ultimo comma della legge n. 824 del 1971 - il quale dispone che l'aumento di anzianità convenzionale opera ai fini della liquidazione della indennità di anzianità, di buonuscita o di previdenza, comunque denominate entro i limiti di cui all'art. 1 del d.P.R. n. 759 del 1965 (recanti norme sul trattamento previdenziale, dei dipendenti statali) - deve essere inteso nel senso che tale ultima disposizione vale non soltanto per fissare l'aliquota di computo ad un dodicesimo dell'ottanta per cento dello stipendio, paga o retribuzione annua ma anche per determinare la base del calcolo nell'entità dello stipendio stesso, inteso come ammontare delle somme corrisposte mensilmente, per dodici mesi - secondo la regolamentazione interna dei vari ordinamenti, la cui interpretazione è riservata al giudice di merito, ma non è esente da censura in Sede di legittimità se priva di adeguata motivazione o non conforme alle regole legali di ermeneutica - con esclusione di trattamenti economici suppletivi non suscettibili di essere compresi in esso, nella quantificazione risultante da tale interpretazione. (V 2354/82, mass n 420242; (V 3207/82, mass n 421151; (V 2439/81, mass n 409573; (V 5735/80, mass n 413213; (V 1401/80, mass n 404947).*

Riferimenti normativi: DPR 05/06/1965 num. 759 art. 1 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 4 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 4