Sez. 2, Sentenza n. 1375 del 12/05/1971 (Rv. 351626 - 01)
DIRITTI REALI - USUFRUTTO - IN GENERE - USURPAZIONI DURANTE L'USUFRUTTO ED AZIONI RELATIVE ALLA SERVITU - AZIONE NEGATORIA O CONFESSORIA - ESERCIZIO DA PARTE DELL'USUFRUTTUARIO- CHIAMATA IN GIUDIZIO DEL NUDO PROPRIETARIO - NECESSITA - ESERCIZIO CONTRO O DA PARTE DEL NUDO PROPRIETARIO - CHIAMATA IN GIUDIZIO DELL'USUFRUTTUARIO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
DIRITTI REALI - USUFRUTTO - IN GENERE - USURPAZIONI DURANTE L'USUFRUTTO ED AZIONI RELATIVE ALLA SERVITU - AZIONE NEGATORIA O CONFESSORIA - ESERCIZIO DA PARTE DELL'USUFRUTTUARIO- CHIAMATA IN GIUDIZIO DEL NUDO PROPRIETARIO - NECESSITA - ESERCIZIO CONTRO O DA PARTE DEL NUDO PROPRIETARIO - CHIAMATA IN GIUDIZIO DELL'USUFRUTTUARIO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
L'Onere di chiamare in giudizio il nudo proprietario, posto dall'art 1012 cod civ a carico dell'usufruttuario che intenda esercitare l'Azione confessoria o negatoria a tutela del fondo gravato dall'usufrutto, trae la sua giustificazione dal particolare contenuto che caratterizza l'estensione di tale diritto nei confronti della proprieta e dalla correlativa esigenza di evitare la formazione di giudicati la cui inopponibilita al nudo proprietario, derivante dalla sua mancata partecipazione al giudizio, contrasterebbe con la particolare finalita di accertare una condicio o qualitas fundi cui i giudicati stessi sono preordinati. Tale esigenza, non ricorre, invece, nella diversa ipotesi in cui le suddette azioni siano promosse da o contro il nudo proprietario, con la conseguenza che, in tal caso, non e necessaria la partecipazione al giudizio dell'usufruttuario del fondo passivamente o attivamente gravato dalla servitu. (Conf 1291'61).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1079, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1012, Cod. Civ. art. 949
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)