Sez. L, Sentenza n. 10039 del 13/10/1990 (Rv. 469452 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - IN GENERE - PRODUZIONI DI NUOVI DOCUMENTI - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI - PRODUZIONI PER LA PRIMA VOLTA ALL'UDIENZA DI DISCUSSIONE - DIVIETO - POTERI DI ACQUISIZIONE D'UFFICIO DA PARTE DEL GIUDICE - ESERCIZIO CON LA SENTENZA - INAMMISSIBILITÀ.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - IN GENERE - PRODUZIONI DI NUOVI DOCUMENTI - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI - PRODUZIONI PER LA PRIMA VOLTA ALL'UDIENZA DI DISCUSSIONE - DIVIETO - POTERI DI ACQUISIZIONE D'UFFICIO DA PARTE DEL GIUDICE - ESERCIZIO CON LA SENTENZA - INAMMISSIBILITÀ.*
Con riguardo al rito del lavoro, è ammissibile la produzione di nuovi documenti in grado d'appello sempre che siano indicati nello atto introduttivo del giudizio di impugnazione e salva l'espressa autorizzazione del giudice ad una produzione tardiva; consegue pertanto che è inutilizzabile per la decisione il documento prodotto dalla parte per la prima volta all'udienza di discussione, senza che il giudice d'appello possa più esercitare con la sentenza che decide l'impugnazione i suoi poteri di acquisizione d'ufficio del documento. (V 3894/89, mass n 463744; (V 2809/89, mass n 463060).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 421 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)