Sez. L, Sentenza n. 1153 del 24/02/1986 (Rv. 444648 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - FATTISPECIE RELATIVA ALL'ART. 20 DEL CCNL PER I DIPENDENTI DELLE AZIENDE ESERCENTI I SERVIZI PUBBLICI DEL GAS IN TEMA DI RICALCOLO DEGLI SCATTI DI ANZIANITÀ GIÀ MATURATI.*

L'interpretazione di un contratto collettivo di diritto comune compiuta dal giudice del merito è incensurabile in Sede di legittimità ove condotta nell'osservanza dei canoni legali di ermeneutica contrattuale e sorretta da adeguata e logica motivazione. (nella specie la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, interpretando l'art. 20 del C.C.n.L. per i dipendenti delle aziende esercenti i servizi pubblici del gas, anche in relazione all'art. 2 dell'accordo interconfederale del 14 giugno 1952 esteso erga omnes dal d.P.R. 28 luglio 1960 n. 1061, aveva ritenuto che il ricalcolo degli scatti di anzianità già maturati è escluso da dette norme collettive nel senso che il nuovo aumento annuale va soltanto a sommarsi con quelli consolidatisi negli anni precedenti). (V 1676/85, mass n 439648).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, DPR 28/07/1960 num. 1061 CORTE COST.