Sez. L, Sentenza n. 659 del 27/02/1976 (Rv. 379307 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - PENSIONE E PREVIDENZA - DIPENDENTI CON DIRITTO A PENSIONE - INDENNITA DI BUONUSCITA - NATURA - FUNZIONE RETRIBUTIVA - TRATTAMENTO TRIBUTARIO.*

L'indennita di buonuscita per i dipendenti da aziende ferrotranviarie che abbiano maturato il diritto a pensione, prevista dall'art 12 dell'accordo nazionale del 19 febbraio 1948, in relazione all'art 7 dell'accordo nazionale del 23 novembre 1946, ha natura di indennita di fine rapporto, con funzione preminentemente retributiva e corrispettiva, analoga a quella dell'indennita di anzianita; essa, pertanto, va assoggettata al medesimo trattamento tributario contemplato per l'indennita di anzianita.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST., Contr. Coll. 23/11/1946 num. 7, Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 89 CORTE COST., DPR 29/01/1958 num. 645 art. 90 CORTE COST.