Sez. L, Sentenza n. 1751 del 06/05/1977 (Rv. 385470 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - INDENNITA DI BUONUSCITA SPETTANTE AL PERSONALE AVENTE DIRITTO A PENSIONE - NATURA RETRIBUTIVA - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZE IN MATERIA SUCCESSORIA.*

L'indennita di buonuscita del personale autoferrotramviario avente diritto a pensione, istituita dall'art 12 dell'accordo nazionale 19 febbraio 1948 (e disciplinata da successivi accordi nazionali), ha natura retributiva, stante la diversa funzione rispetto a quella riservata al personale senza diritto a pensione, e, conseguentemente, entra nel patrimonio del lavoratore ed e suscettibile di formare oggetto di successione ereditaria. (V 659/76, mass n 379307; (V 480/76, mass n 379139).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2122 CORTE COST., Regio Decr. 30/09/1920 num. 1538 art. 15 CORTE COST., Regio Decr. 30/09/1920 num. 1538 art. 16 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 27 CORTE COST., Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12