Sez. 1, Sentenza n. 2953 del 10/02/2014 (Rv. 630032 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - PASSIVITÀ FALLIMENTARI (ACCERTAMENTO DEL PASSIVO) - AMMISSIONE AL PASSIVO - IN GENERE

Alla luce di un'interpretazione coordinata e costituzionalmente orientata degli artt. 250 e 253 del d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, il privilegio speciale immobiliare previsto dal secondo comma del menzionato art. 253 assiste non solo il credito per le spese relative agli interventi di bonifica ambientale effettuati dal comune territorialmente competente (e, ove questo non provveda, dalla regione) ai sensi dell'art. 250, ma anche quello del Ministero dell'ambiente per gli interventi ex art. 252, essendone comune la causa, derivante dal compimento di opere di disinquinamento che comportano un indubbio vantaggio per il proprietario del sito. (Nella specie, la S.C. ha confermato il decreto del tribunale che ha riconosciuto la natura privilegiata del credito, insinuato dall'Agenzia Regionale Protezione Ambiente - ARPA al passivo della società in amministrazione straordinaria proprietaria del sito di Torviscosa, per interventi ivi eseguiti per conto del Ministero dell'ambiente, nell'ambito del programma di bonifica del sito inquinato di interesse nazionale della laguna di Marano e Grado).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 242 CORTE COST., Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 250, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 252, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 253 com. 1, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 253 com. 2