Sez. 3, Sentenza n. 6231 del 24/10/1986 (Rv. 448490 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - IN GENERE - DEBITO DI RISARCIMENTO DEL DANNO - LIQUIDAZIONE CON SENTENZA DEFINITIVA - TRASFORMAZIONE IN DEBITO DI VALUTA - CONSEGUENZE - MANCATO ADEMPIMENTO NEL TERMINE TRANSATTIVAMENTE CONVENUTO - IRRILEVANZA - MORA DEBENDI - INTERESSI LEGALI - APPLICABILITÀ - PROVA DEL MAGGIOR DANNO EX ART. 1224 COD. CIV. - AMMISSIBILITÀ.*

Anche il debito da risarcimento del danno - che è di valore - si trasforma, una volta eseguita la liquidazione con sentenza definitiva, in debito di valuta, con conseguente assoggettamento al principio nominalistico, senza che il mancato adempimento nel termine transattivamente convenuto sia idoneo a ripristinare la natura dell'iniziale obbligazione. In caso di mora debendi, pertanto, sono dovuti soltanto gli interessi legali, salva la prova del maggior danno, incombente al creditore, a norma dell'art. 1224 cod. civ. (Conf, 1761/82, mass n 419609 sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST.