Sez. 3, Sentenza n. 5287 del 17/09/1980 (Rv. 409139 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - LIQUIDAZIONE DELLA SOMMA DOVUTA - CONVERSIONE DEL DEBITO DI VALORE IN DEBITO DI VALUTA - CONSEGUENZE - ADEGUAMENTO AUTOMATICO A CAUSA DELLA SVALUTAZIONE MONETARIA - ESCLUSIONE - RIVALUTAZIONE - CONDIZIONI - PROVA PRESUNTIVA - AMMISSIBILITA.*

I debiti di valore, dopo la liquidazione giudiziale o convenzionale della somma dovuta, convertendosi in debiti di valuta, non possono piu essere oggetto di adeguamento automatico a causa della svalutazione monetaria, ma possono essere rivalutati solo se il creditore ne faccia espressa riserva fornendo la prova del maggior danno subito rispetto alla mera corresponsione degli interessi legali, senza incontrare peraltro alcuna limitazione dal punto di vista probatorio; e di conseguenza anche in base a prova presuntiva basata su condizioni o qualita personali del creditore e sulle normali modalita di impiego del denaro. (Conf 1962/80, mass n 405592; (Conf 3776/79, mass nn 400317, 400218, 400219).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST.