Sez. U, Sentenza n. 7449 del 17/12/1983 (Rv. 432067 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - PROCEDIMENTO OBLATORIO - STIPULAZIONE, PRIMA DELL'EMISSIONE DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE, DI UNA COMPRAVENDITA O DI UN PRELIMINARE DI VENDITA TRA ESPROPRIANTE ED ESPROPRIATO AVENTE AD OGGETTO IL FONDO OGGETTO DEL PROCEDIMENTO - DOMANDA DELL'ESPROPRIANTE DI ACCERTAMENTO DELL'AVVENUTO TRASFERIMENTO DEL FONDO O VOLTA ALLA PRONUNCIA EX ART. 2932 COD. CIV. - ATTRIBUZIONE ALLA A.G.O..*

La domanda, con la quale l'espropriante, deducendo di aver concluso con l'espropriato, nel corso del procedimento ablatorio e prima od indipendentemente dall'emanazione del decreto di espropriazione, un contratto di compravendita od un contratto preliminare di compravendita, avente ad oggetto il bene investito da quel procedimento, chieda una pronuncia che accerti o disponga il trasferimento dell'immobile in suo favore, in forza del contratto medesimo, spetta alla cognizione del giudice ordinario, poiché è rivolta a tutelare una posizione di diritto soggettivo scaturente da un rapporto negoziale, mentre resta irrilevante, ai fini della giurisdizione, ogni questione attinente al collegamento fra detto contratto ed il procedimento espropriativo, nonché alla sua concreta idoneità a dare fondamento alla domanda medesima.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1351, Cod. Civ. art. 1470, Cod. Civ. art. 2932, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 CORTE COST.