Sez. 4, Sentenza n. 327 del 05/11/1984 Ud. (dep. 10/01/1985) Rv. 167353 - 01
ATTI PRELIMINARI AL GIUDIZIO PENALE (PRE DIBATTIMENTO) - DECRETO DI CITAZIONE - DATA - NOTIFICA AL DIFENSORE DOMICILIATARIO DELL'IMPUTATO DEL DECRETO DI CITAZIONE A GIUDIZIO E DELL'AVVISO DI FISSAZIONE DEL DIBATTIMENTO - DATA ESATTA SU UNO SOLO DEGLI ATTI - NULLITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA A ILLEGGIBILITÀ DELLA DATA SUL DECRETO DI CITAZIONE.*
ATTI PRELIMINARI AL GIUDIZIO PENALE (PRE DIBATTIMENTO) - DECRETO DI CITAZIONE - DATA - NOTIFICA AL DIFENSORE DOMICILIATARIO DELL'IMPUTATO DEL DECRETO DI CITAZIONE A GIUDIZIO E DELL'AVVISO DI FISSAZIONE DEL DIBATTIMENTO - DATA ESATTA SU UNO SOLO DEGLI ATTI - NULLITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA A ILLEGGIBILITÀ DELLA DATA SUL DECRETO DI CITAZIONE.*
Ove il difensore sia anche domiciliatario dell'imputato e pertanto riceva, nella duplice qualità, due volte la notizia della data di fissazione del dibattimento è sufficiente che una qualsiasi delle due date sia esatta perché non sussista nullità, non potendosi più distinguersi l'oggetto dei due Atti: l'uno concernente la difesa e la figura del difensore e l'altro concernente l'imputato quale parte del rapporto processuale, in quanto i due documenti relativi agli Atti suddetti convergono nelle mani della stessa persona. (nella fattispecie la data dell'udienza era illeggibile sul decreto di citazione, ma poteva leggersi sull'avviso di fissazione del dibattimento).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 185 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 407, Cod. Proc. Pen. art. 412 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)