diritto.io

Sez. 1, Sentenza n. 11695 del 15/05/2013 (Rv. 626896 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE | Espropriazione di fabbricati nell'ambito del recupero del centro storico di Palermo - Indennità - Richiamo all'art. 5-bis del d.l. n. 333 del 1992 da parte dell'art. 124, comma 4, della legge reg. Sicilia n. 25 del 1993 - Riferibilità anche ai fabbricati - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Applicazione del criterio del valore venale stabilito dall'art. 39 della legge n. 2359 del 1865 - Necessità.
Stato
decisa il 2013-05-15
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/626896-01

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE

In tema di indennità dovuta per l'espropriazione di fabbricati finalizzata al recupero del centro storico di Palermo, il rinvio all'art. 5 bis del d.l. 11 luglio 1992 n. 333, conv. con modificazioni nella legge 8 agosto 1992, n. 259, operato, senza ulteriori specificazioni, dall'art. 124, comma 4, della legge reg. Sicilia 1 settembre 1993, n. 25, nel testo anteriore alla sostituzione disposta dalla legge reg. 5 novembre 2004, n. 15, non può essere esteso oltre la portata della norma statale richiamata, che non si applica all'esproprio di fabbricati. Ne consegue che la suddetta indennità - esclusa, in coerenza con una interpretazione costituzionalmente orientata, la retroattività delle modifiche introdotte con la legge reg. Sicilia n. 15 del 2004, non previste per altre analoghe disposizioni e attesa la declaratoria di illegittimità del richiamato art. 5 bis nella parte in cui recava un criterio di calcolo inadeguato - va determinata sulla base del criterio del valore venale stabilito dall'art. 39 della legge 25 giugno 1865, n. 2359.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 01/09/1993 num. 25 art. 124 PENDENTE, Legge Reg. Sicilia 05/11/2004 num. 15 art. 29 PENDENTE

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)