Sez. L, Sentenza n. 18 del 10/01/1990 (Rv. 464734 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - AMBITO DI APPLICAZIONE - TRATTAMENTI A CARICO DELL'ASSICURAZIONE GENERALE OBBLIGATORIA - INCLUSIONE - INGIUSTA DUPLICAZIONE DEI BENEFICI PER I DIPENDENTI DI CONSORZI DI BONIFICA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - AMBITO DI APPLICAZIONE - TRATTAMENTI A CARICO DELL'ASSICURAZIONE GENERALE OBBLIGATORIA - INCLUSIONE - INGIUSTA DUPLICAZIONE DEI BENEFICI PER I DIPENDENTI DI CONSORZI DI BONIFICA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE.*
Ai sensi dell'articolo unico della legge 9 maggio 1984 n. 118 - la cui retroattività, indipendentemente dalla sua qualificazione come legge d'interpretazione autentica o di legge innovativa con efficacia retroattiva, non la rende sospettabile d'illegittimità costituzionale (come già ritenuto dalla Corte costituzionale con sentenza n. 123 del 1988, dichiarativa dell'infondatezza delle relative questioni d'incostituzionalità) - le Disposizioni della legge 24 maggio 1970 n. 336 e successive modificazioni ed integrazioni, tra cui l'art. 6 della legge 9 ottobre 1971 n. 824, trovano applicazione, con effetto dalla data prevista da ciascuna disposizione e nei confronti dei destinatari tassativamente indicati nelle leggi stesse, anche nei confronti dei trattamenti a carico dell'Assicurazione generale obbligatoria i.V.S. dei lavoratori dipendenti; né, con riguardo ai dipendenti dei consorzi di bonifica, è ipotizzabile alcuna ingiusta duplicazione dei benefici, essendo il trattamento pensionistico consorziale integrativo rispetto a quello dell'a.G.o., sicché, concorrendo i due trattamenti, l'intervento del fondo integrativo deve ridursi di quanto viene ad incrementarsi il trattamento assicurativo dell'a.G.o.. (V 5032/89; (V 6072/88, mass n 460977; (V 6072/88, mass n 460978; (V 5032/86, mass n 447693; (V 734/86, mass n 449438).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 25, Costituzione art. 53, Costituzione art. 101, Costituzione art. 104, Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 4 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 4, Legge 09/10/1971 num. 824 art. 6 CORTE COST., Decreto Legge 28/02/1983 num. 55 art. 30 bis, Legge 26/04/1983 num. 131 CORTE COST., Legge 09/05/1984 num. 118 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)