Sez. 3, Sentenza n. 839 del 10/03/1976 (Rv. 379502 - 01)

PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - EFFETTI DEL GIUDICATO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE (QUINQUENNALE) - CONDANNA GENERICA DEL RISARCIMENTO - AZIONE DI LIQUIDAZIONE DEL DANNO - PRESCRIZIONE DECENNALE - DECORRENZA.*

Nella previsione normativa dell'art 2953 cod civ deve ritenersi compresa anche la sentenza di condanna generica al risarcimento del danno, la quale, pur mancando dell'attitudine all'esecuzione forzata, contiene, tuttavia, la statuizione sulla responsabilita del debitore, rispetto alla quale la successiva sentenza di liquidazione non ha altra funzione che quella di determinare in concreto la prestazione dovuta affinche sia resa attuabile la condanna gia pronunziata con la precedente sentenza sull'an debeatur. Pertanto, una volta che sia passata in giudicato la sentenza di condanna generica al risarcimento del danno cagionato da fatto illecito, l'Azione diretta alla liquidazione del quantum resta assoggettata, non piu alla prescrizione breve di cui all'art 2947 cod civ, ma a quella decennale di cui all'art 2953 cod civ, con decorrenza dalla data in cui la sentenza di condanna e divenuta irrevocabile. (V 3378/68, mass n 336424; (V 1870/67, mass n 328794; (Conf 1340/69, mass n 340047).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2953