Sez. 3, Sentenza n. 5832 del 24/05/1993 (Rv. 482482 - 01)
Risarcimento del danno - Valutazione e liquidazione - Invalidità personale - Permanente | Determinazione del danno sulla base delle tabelle per la capitalizzazione delle rendite vitalizie di cui al R.D. n. 1403 del 1922 - Individuazione del reddito annuo del danneggiato - Riferimento alla data del sinistro - Conseguenze.
Risarcimento del danno - Valutazione e liquidazione - Invalidità personale - Permanente
Qualora il giudice del merito, nel determinare il danno da invalidità permanente, abbia fatto ricorso al metodo della capitalizzazione del reddito del danneggiato, sulla base delle tabelle per la capitalizzazione delle rendite vitalizie di cui al R.D. n. 1403 del 1922, deve farsi riferimento alla data del sinistro per la individuazione del reddito annuo del danneggiato e del coefficiente da utilizzare per il calcolo della capitalizzazione, tenendo conto poi della svalutazione monetaria verificatasi dalla data anzidetta a quella della decisione.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Regio Decr. 09/10/1922 num. 1403, Legge 26/02/1977 num. 39 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)