Sez. 2, Sentenza n. 1716 del 24/03/1981 (Rv. 412397 - 01)

PROCEDIMENTI DAVANTI AL PRETORE O AL CONCILIATORE - UDIENZE - DISTINZIONE TRA UDIENZA DI PRECISAZIONE DELLE CONCLUSIONI E UDIENZA DI DISCUSSIONE - INSUSSISTENZA - FORMALE DICHIARAZIONE DI CHIUSURA DELL'ISTRUZIONE - NECESSITA - ESCLUSIONE.*

Il pretore o il conciliatore, dopo la precisazione delle conclusioni, possono senz'altro riservarsi la causa per la decisione, non essendo operante, nei procedimenti dinanzi a detti giudici, la distinzione tra udienza di precisazione delle conclusioni e udienza di discussione. Ne consegue che, potendo tali udienze coincidere, non e richiesta una formale dichiarazione di chiusura dell'istruzione, chiusura che, d'altra parte, e chiaramente implicita nell'invito a concludere rivolto dal giudice alle parti o tale e da queste intesa, ove esse stesse chiedono di concludere. (V 2678/70, mass n 349110; (V 177/67, mass n 325825; (V 521/65, mass n 310950).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 311 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 62, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 62