Sez. 1, Sentenza n. 4509 del 11/07/1981 (Rv. 415222 - 01)

PATRIMONIO DELLO STATO - INDISPONIBILE - IN GENERE - EDIFICIO DESTINATO A SEDE DI PUBBLICO UFFICIO - 'APPARTENENZÀ ALLO STATO - CONDIZIONI - DIRITTO D'USO - SUFFICIENZA - FATTISPECIE RELATIVA AL DIRITTO ILLIMITATO D'USO PER UFFICI PUBBLICI RISERVATOSI DALLO STATO NELLA CESSIONE DEL PALAZZO DEL GIARDINO DI PARMA AL COMUNE DI QUESTA CITTA.*

La 'appartenenzà allo stato di un edificio destinato a Sede di pubblico ufficio, al fine dell'inclusione del bene nel patrimonio indisponibile, a norma dell'art 826 cod civ, e della conseguente impossibilita di sottrarre il medesimo a detta destinazione se non nei modi stabiliti dalle leggi che riguardano tale patrimonio indisponibile, deve riconoscersi non soltanto in relazione alla titolarita di un vero e proprio diritto dominicale, ma anche per effetto di un diritto reale, quale il diritto d'uso, che sia ugualmente idoneo ad assicurare la suddetta funzione dell'immobile. (nella specie, trattavasi del palazzo del giardino di Parma, ceduto dallo stato al comune di Parma nel 1865, ma con riserva in suo favore di un diritto illimitato d'uso per uffici pubblici. La SC, premesso il principio di cui sopra, ha ritenuto correttamente esclusa dai giudici del merito l'Estinzione di tale diritto, stante l'inapplicabilita della disciplina dei codici civili succedutisi da detta data, compresa la norma dell'art 979 secondo comma del vigente codice civile).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 826 CORTE COST., Cod. Civ. art. 979, Cod. Civ. art. 1026