Sez. 4, Sentenza n. 6288 del 18/11/1980 Ud. (dep. 24/06/1981) Rv. 149528 - 01
PROVA PENALE - IN GENERE - PROVE DIRETTE O INDIRETTE - VALUTAZIONE (LIBERO CONVINCIMENTO DEL GIUDICE) - DICHIARAZIONE DELLA PERSONA OFFESA - FONTE ESCLUSIVA DI PROVE DELLA RESPONSABILITÀ DELL'IMPUTATO - AMMISSIBILITÀ.*
PROVA PENALE - IN GENERE - PROVE DIRETTE O INDIRETTE - VALUTAZIONE (LIBERO CONVINCIMENTO DEL GIUDICE) - DICHIARAZIONE DELLA PERSONA OFFESA - FONTE ESCLUSIVA DI PROVE DELLA RESPONSABILITÀ DELL'IMPUTATO - AMMISSIBILITÀ.*
Nel vigente sistema processuale, ispirato ai principi della libertà dei mezzi di prova e del libero convincimento del giudice, le dichiarazioni della persona offesa possono costituire anche da sole la fonte di prova della responsabilità dell'imputato, quale autore del fatto costituente reato e ciò, in specie, quando le stesse siano state rese sotto il vincolo del giuramento, in quanto è previsto che la parte lesa assuma processualmente la qualità di testimone.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 106 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 446 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 448 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 449 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)