Sez. 2, Sentenza n. 12428 del 16/12/1993 (Rv. 484742 - 01)
Contratti in genere - Simulazione - In genere (nozione) | Accertamento - Individuazione della "causa simulandi" - Necessità - Esclusione.
Contratti in genere - Simulazione - In genere (nozione)
L'individuazione della "causa simulandi", che, identificandosi nel motivo o scopo pratico che ha indotto le parti a creare l'apparenza contrattuale, non deve risolversi necessariamente in un concreto vantaggio per tutte le parti dell'accordo simulatorio, non è indispensabile per l'accertamento di questo accordo, del quale costituisce solo un importante indizio rivelatore.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)