Sez. U, Sentenza n. 2551 del 19/04/1984 (Rv. 434572 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - INDENNITÀ - PREMIO DI FINE SERVIZIO - DOMANDA PROPOSTA DA UN DIPENDENTE DELL'INADEL - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - INDENNITÀ - PREMIO DI FINE SERVIZIO - DOMANDA PROPOSTA DA UN DIPENDENTE DELL'INADEL - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
La domanda proposta nei confronti dell'INADEL, ancorché da un dipendente dell'istituto medesimo, per il riconoscimento e la liquidazione dell'indennità-premio di fine servizio, prevista dall'art. 18 della legge 2 giugno 1930 n. 733 e successive modificazioni, spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto riguarda una prestazione di natura previdenziale, non retributiva, inerente ad un rapporto assicurativo autonomo rispetto al rapporto di pubblico impiego. (Conf 6043/83; (Conf 6242/82, mass n 423901).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 02/06/1930 num. 733 art. 18 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)