Sez. 2, Sentenza n. 27410 del 13/12/2005 (Rv. 585775 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE

In tema di "ius novorum" vietato in appello, costituisce domanda nuova la richiesta di estendere lo scioglimento della comunione a beni in relazione ai quali in primo grado era stato chiesto ed ottenuto che permanesse lo stato di indivisione, giacché siffatta richiesta non si risolve in una diversa modalità di realizzazione della divisione ma, introducendo nuovi temi di indagine, costituisce una "mutatio" e non semplicemente una "emendatio libelli", oltretutto sostanziandosi in un'impugnazione della decisione del primo giudice senza che, "in parte qua", vi sia stata soccombenza.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 723, Cod. Proc. Civ. art. 345