Sez. L, Sentenza n. 7158 del 01/09/1987 (Rv. 455303 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - PROVA - POTERI DEL GIUDICE - FATTI NON DEDOTTI IN GIUDIZIO DALLE PARTI - ESTENSIONE - ESCLUSIONE.*

I poteri istruttori conferiti al giudice del lavoro dagli artt. 427 e 437 cod. proc. civ., pur comportando un'attenuazione dell'Onere della prova a carico delle parti, non possono ritenersi finalizzati ed estesi alla ricerca di fatti che sarebbero rilevanti - se provati - ai fini della decisione ma che le parti, per negligenza o per qualsiasi altra causa, non abbiano ritualmente e tempestivamente dedotto in giudizio. (V 7072/82, mass n 424743; (V 5863/80, mass n 409677).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 421 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.