Sez. 3, Sentenza n. 1658 del 25/05/1972 (Rv. 358517 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - PATRIMONIALE E NON PATRIMONIALE (DANNI MORALI) - DANNO MORALE - RISARCIBILITA - CONDIZIONI - LIMITI - LESIONI PERSONALI SUBITE DA UN MINORE - DANNO MORALE DEL GENITORE - IRRISARCIBILITA.*

Il danno, per essere risarcibile, deve essere la conseguenza immediata e diretta dell'illecito, e se tale puo ritenersi il danno morale risentito dalla vittima per le lesioni riportate, deve per converso escludersi la sussistenza di tale requisito nelle sofferenze delle persone legate alla prima da vincoli di parentela; non e pertanto risarcibile il danno morale subito dal padre per le lesioni da reato non mortali, sofferte dal figlio minore. (Conf 2915'71, mass n 354156).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 185, Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST.