Sez. 1, Sentenza n. 731 del 16/03/1971 (Rv. 350533 - 01)

PROVA CIVILE - PROVE RACCOLTE IN GIUDIZIO PENALE - PROVE RACCOLTE NELL'ISTRUTTORIA - UTILIZZAZIONE - FACOLTA DEL GIUDICE CIVILE - UTILIZZAZIONE DELLE SOLE PROVE CIVILI - INSINDACABILITA IN CASSAZIONE - CONDIZIONI.*

Il giudice civile ha la facolta e non l'Obbligo di utilizzare come indizi le prove assunte nell'istruttoria penale e se non si avvale di tale facolta, ritenendo sufficienti al proprio convincimento le prove civili gia raccolte, la sua decisione e insindacabile in Sede di legittimita, se congruamente motivata. (V 2584'69, mass n 342176' 1488'69, mass n 340303).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST.