Sez. 2, Sentenza n. 8233 del 20/08/1998 (Rv. 518211 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - REINTEGRAZIONE DA SPOGLIO - OGGETTO DELLA TUTELA - SERVITÙ | Di passaggio - Trasferimento unilaterale in altro luogo del fondo servente - Da parte del proprietario di un dei due fondi - In assenza di accordo con l'altro proprietario - Illegittimità - Spoglio violento - Configurabilità - Deduzione della esistenza di un diritto alla trasformazione della servitù da parte del convenuto in possessoria - Inammissibilità - Instaurazione di un separato giudizio petitorio per il relativo accertamento - Necessità.
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - REINTEGRAZIONE DA SPOGLIO - OGGETTO DELLA TUTELA - SERVITÙ
La trasformazione di una servitù di passaggio mediante modificazione delle opere necessarie al suo esercizio, ovvero il suo trasferimento in altro luogo per unilaterale iniziativa del proprietario di uno dei due fondi integra (in assenza di accordo tra i proprietari medesimi o di un ordine del giudice) gli estremi, oggettivi e soggettivi, dello spoglio violento, rimanendo riservate all'eventuale giudizio petitorio la valutazione delle ragioni addotte dal proprietario convenuto in possessoria circa la esistenza di un suo diritto alla trasformazione o allo spostamento del passaggio (anche se venga, in concreto, rappresentata una assenza di danno, se non addirittura un vantaggio, per il fondo dominante).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1027, Cod. Civ. art. 1066, Cod. Civ. art. 1067, Cod. Civ. art. 1068
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)