Sez. 1, Sentenza n. 5979 del 30/11/1985 (Rv. 443129 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - INTERESSI - SVALUTAZIONE MONETARIA - RETROCESSIONE - ESPROPRIAZIONI SUCCESSIVE DELLO STESSO IMMOBILE - DIRITTO DELL'ORIGINARIO PROPRIETARIO ALLA RETROCESSIONE PER MANCATA UTILIZZAZIONE DEL BENE DA PARTE DEL PRIMO ESPROPRIANTE - CONVERSIONE PER EFFETTO DELLA SECONDA ESPROPRIAZIONE NEL DIRITTO VERSO IL PRIMO ESPROPRIANTE ALL'INDENNITÀ PERCEPITA PER DETTA SECONDA ESPROPRIAZIONE - CREDITO DI VALUTA - CONFIGURABILITÀ - ADEGUAMENTO PER SOPRAVVENUTA SVALUTAZIONE - ESCLUSIONE - INTERESSI CORRISPETTIVI DALLA SECONDA ESPROPRIAZIONE - COMPUTABILITÀ.*

Nel caso di espropriazioni successive dello stesso immobile, il diritto dell'originario proprietario alla retrocessione, conseguente alla mancata utilizzazione del bene da parte del primo espropriante, si converte, per effetto della seconda espropriazione, nel diritto di ottenere da detto primo espropriante l'indennità percepita per la seconda espropriazione, e, quindi, in un credito di valuta, non suscettibile di adeguamento per la sopravvenuta svalutazione monetaria, ma produttivo di interessi corrispettivi dalla data di quella seconda espropriazione. (V 2833/66, mass n 325392; (V 2103/53).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1282, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 60, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 63 CORTE COST.