Sez. 1, Sentenza n. 1351 del 26/04/1969 (Rv. 340067 - 01)

DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - CONDIZIONI - DISPOSIZIONI DELLA SENTENZA STRANIERA NON CONTRARIE ALL'ORDINE PUBBLICO ITALIANO - ACCERTAMENTO - RIFERIMENTO ALLA PARTE DISPOSITIVA DELLA PRONUNCIA - INDAGINE SULLA REGOLARITA SECONDO LA LEGGE PROCESSUALE ITALIANA DEL PROCEDIMENTO E DEI MEZZI DI PROVA - PRECLUSIONE.*

Il giudice della delibazione, per accertare che la sentenza straniera non contenga Disposizioni contrarie all'ordine pubblico italiano, deve esaminare la parte dispositiva della pronuncia, in cui si compendia il decisum, indipendentemente da ogni rilievo circa la regolarita, secondo la nostra legge processuale, del procedimento e dei mezzi di prova raccolti all'estero. (V.1523-68, massima n.333216, 1317-68, massima n.332898).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 797 CORTE COST.