Sez. L, Sentenza n. 1917 del 23/02/1998 (Rv. 512916 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - LAVORO IN PARTICOLARI RAPPORTI - IN GENERE | Società cooperativa di produzione e lavoro - Prestazione del socio in favore della stessa - Adempimento del contratto sociale - Configurabilità - Conseguenze - Rapporto di lavoro subordinato - Insussistenza - Limiti - Utilizzazione simulata o fraudolenta del rapporto cooperativistico - Modalità di accertamento.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - LAVORO IN PARTICOLARI RAPPORTI - IN GENERE
La prestazione lavorativa del socio di società cooperativa di produzione e lavoro è normalmente riferibile al contratto sociale di cui costituisce adempimento, e quindi può ritenersi sussistente un rapporto di lavoro subordinato solo nel caso in cui, in considerazione dell'effettiva volontà delle parti o delle circostanze in cui il rapporto si è in concreto sviluppato, sia accertata l'utilizzazione simulata o fraudolenta dello schema cooperativistico.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2511
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)