Sez. L, Sentenza n. 15792 del 13/08/2004 (Rv. 576507 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE

L'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune è rimessa al giudice di merito ed è sindacabile in sede di legittimità solo per vizi di motivazione e violazione dei canoni legali di ermeneutica contrattuale. (Nella specie, vertendosi in tema di interpretazione delle clausole del contratto collettivo per i dipendenti delle Ferrovie dello Stato relative alla somma dovuta - in caso di prestazione di lavoro resa con turni articolati su cinque giorni - a coloro che prestavano servizio il sabato e la domenica, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto l'applicabilità, anche nelle suddette ipotesi, unitamente al compenso straordinario, del trattamento economico previsto dall'art. 31 dell'all. 7 del ccnl 1990/1992 nel caso di lavoro turnario articolato su sette giorni lavorativi).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362