Sez. 1, Sentenza n. 2450 del 15/03/1988 (Rv. 458223 - 01)

VENDITA - PROMESSA DI VENDITA (COMPROMESSO - CONTRATTO PRELIMINARE) - DOMANDA DI ACCERTAMENTO DELLO AVVENUTO TRASFERIMENTO DI UN BENE E DOMANDA DI ESECUZIONE SPECIFICA DELL'OBBLIGO A CONTRATTARE - RAPPORTO - RIGETTO DELLA PRIMA - CONSEGUENZE - RIGETTO IMPLICITO DELLA SECONDA - ESCLUSIONE.*

Nella controversia promossa per sentir dichiarare già avvenuto il trasferimento di un bene, a seguito del verificarsi della condizione apposta ad una vendita con effetti traslativi, la pretesa subordinata, rivolta a far valere un Obbligo a contrattare e ad ottenere una sentenza che produca detto trasferimento ai sensi dell'art. 2932 cod. civ., integra una domanda distinta, e, pertanto, non può considerarsi implicitamente respinta con la sentenza di rigetto della richiesta principale. (V 6401/84, mass n 437978; (V 2754/77, mass n 386406).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1470, Cod. Civ. art. 2932