Sez. L, Sentenza n. 4054 del 08/07/1982 (Rv. 422013 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - DECORRENZA - CRITERI DI LIQUIDAZIONE - INDEROGABILITÀ - SOSTITUZIONE CON CRITERI DI EQUITÀ - ESCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - DECORRENZA - CRITERI DI LIQUIDAZIONE - INDEROGABILITÀ - SOSTITUZIONE CON CRITERI DI EQUITÀ - ESCLUSIONE.*
Ai sensi dell'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ., nel testo introdotto dalla legge n. 533 del 1973, il lavoratore ha diritto alla rivalutazione monetaria dei propri crediti di lavoro con decorrenza dalla data di maturazione di ciascuno di essi, anche se anteriore alla data in vigore di detta legge. Tale rivalutazione dev'essere compiuta dal giudice con esclusivo riferimento al criterio dettato dall'art. 150 disp. Att. Cod. proc. civ., e cioè applicando l'indice dei prezzi calcolato, su base nazionale, dall'ISTAT per la scala mobile per i lavoratori dell'industria, senza possibilità di sostituire tale criterio legale con criteri approssimativi di equità, che non darebbero il risultato voluto dal legislatore.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)