Sez. 3, Sentenza n. 38647 del 09/06/2017 Ud. (dep. 02/08/2017) Rv. 270896 - 01
SPORT | La somministrazione ad un cavallo delle sostanze di cui all'allegato 1del Regolamento UNIRE - Concorso formale tra i reati previsti dall'art. 1, legge n. 401 del 1989 e dall'art. 544 -ter cod.pen - Sussistenza - Ragioni.
SPORT
La condotta di somministrazione ad un cavallo delle sostanze di cui all'allegato 1 del regolamento UNIRE, approvato con d.m. n. 797 del 16.10.2002, a prescindere dalle relative quantità , integra sia il reato previsto dall'art. 1, legge n. 401del 1989, che quello di cui all'articolo 544-ter. cod. pen., in quanto non solo compromette il corretto e leale svolgimento della competizione alla quale l'animale deve prendere parte, ma, inoltre, mette a rischio la salute del medesimo.
Riferimenti normativi: Legge 12/12/1941 num. 411 art. 1, Cod. Pen. art. 544 ter
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)