Sez. L, Sentenza n. 6140 del 14/07/1987 (Rv. 454463 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE - AZIONE DI MERO ACCERTAMENTO DI UNA INFERMITÀ IN ATTO NON INDENNIZZABILE - PROPONIBILITÀ - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE - AZIONE DI MERO ACCERTAMENTO DI UNA INFERMITÀ IN ATTO NON INDENNIZZABILE - PROPONIBILITÀ - ESCLUSIONE.*
Nella controversia promossa nei confronti dell'i.N.A.I.L. per il riconoscimento di rendita da malattia professionale, l'assicurato, a fronte del riscontro negativo di una situazione di infermità invalidante, non può chiedere ed ottenere una pronuncia di mero accertamento dell'infermità stessa, in atto non indennizzabile (inabilità permanente non superiore al dieci per cento), in vista di eventuali futuri aggravamenti, atteso che, con riguardo ad un diritto insussistente per difetto dei requisiti di legge, non è configurabile una tutela di tipo preventivo, in relazione allo ipotetico successivo verificarsi di detti requisiti. (V 3079/87, mass n 452178; (Conf 750/87, mass n 450443; (Conf 2907/84, mass n 434958).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 66, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 74 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)