Sez. L, Sentenza n. 4052 del 20/06/1981 (Rv. 414708 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - RICONOSCIMENTO DI UNA DETERMINATA QUALIFICA - CONSEGUIMENTO DEI CORRELATIVI EFFETTI - PRESCRIZIONE - DEL DIRITTO ALLA QUALIFICA - DECENNALE - APPLICABILITA - DEL DIRITTO ALLA RETRIBUZIONE EQUA E PROPORZIONATA - CARATTERE BREVE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - PRESCRIZIONE - RICONOSCIMENTO DI UNA DETERMINATA QUALIFICA - CONSEGUIMENTO DEI CORRELATIVI EFFETTI - PRESCRIZIONE - DEL DIRITTO ALLA QUALIFICA - DECENNALE - APPLICABILITA - DEL DIRITTO ALLA RETRIBUZIONE EQUA E PROPORZIONATA - CARATTERE BREVE.*
Il riconoscimento di una determinata qualifica puo essere dal lavoratore preteso ai fini della rivendicazione di un certo status, o di una determinata collocazione nell'organizzazione aziendale, e delle situazioni di vantaggio (in tema di carriera, mansioni ecc) che ne derivano, ovvero soltanto ai fini del conseguimento del trattamento economico connesso alla qualifica pretesa. Mentre nella prima ipotesi e applicabile la prescrizione decennale di cui all'art 2946 cod civ (che decorre anche in costanza del rapporto di lavoro, non avendo la pretesa un immediato e diretto riflesso nel diritto del lavoratore alla retribuzione equa e proporzionata tutelata dall'art 36 della Costituzione), nella seconda ipotesi sono, invece, applicabili le prescrizioni brevi di cui agli artt 2948 nn 4 e 5, 2955 n 2 e 2956 n 1 cod civ. (V 3796/78, mass n 393347; (V 563/78, mass n 389875).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2955 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2956 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)